「なぜか、その気持ちがある」と言う質問を自身に聞きたいです。初めから3年間にわたって、Greensun会社でずっと働いた。今まで、足元を見ると3年前の同じところを止まってしまう。Net、JavaやPHPとの言語などを経験したけど、ただそれだけだ。日本語で働いたり、プロジェクトを管理したりするチャンスがない。えっ、そう言えなくて、チャンスが手に落ちるとのことだ。
日本に研修してから、もっと大切な仕事を任せるとか、日本で働かせるとか、いっぱい希望があった。2年間に経った、希望がだんだん無くなっちゃう。今日まで、残る希望は一つだけだ。それは、2級試験が必ず合格する。もし、合格しないと、私の命は失敗だと言えるんだろうか。
悩んでいる。悔しくなる。いろんな消極的な考えが来る。
ファン。
2009年10月6日火曜日
2009年10月5日月曜日
わくわく
この頃は、帰国の準備はちょっと忙しくなってきます。送別会をするやらお土産を買うやらですね(皆さんもあるかもですよ)。だから、エントリを書こうと思っていたんですけど、なかなか書けませんでした。今日は暇になったので、私の今の気持ちを皆さんに伝えたいと思っています。
あっという間の一年間でしたね。帰国する時点が近く来てきたら、どきどきしているんです。どうしてというと、一年間が経って、いろんな事が変わったはずなんです。会社では、やっぱりいろんな新しい事があって、ルールとか人事など。そして、皆さんの成長がきっとよくなっていますね。私たちにとって、びっくりする事はたくさんがあるかもしれません。それに、一年間皆さんと話さなかったので、わくわくに楽しみにしています。
2009年9月28日月曜日
仲秋の日がすぐ来る！
今週の週末には 仲秋の日ですよ。皆さんは 仲秋の日に 何を準備しませんか。
私は先週の土曜日、ムーンケーキ(moon-cake) を作ってみました。彼のお母さんは私に作り方を教えてくれました。作った事はあまり難しくなかったですが、ちょっと大変でした。今まで 私はまだ手がだるいですよ。
その日 ケーキを３４つ 作りました。肉やジャムや 小麦粉を 混ぜました。でも、一番大変な事は ケーキの形がきれいになる事を作りました。この事は手で作ったので、時間が長くかかって、手がだるいです。
皆さんは 私のケーキを食べてみましょうか。
私は先週の土曜日、ムーンケーキ(moon-cake) を作ってみました。彼のお母さんは私に作り方を教えてくれました。作った事はあまり難しくなかったですが、ちょっと大変でした。今まで 私はまだ手がだるいですよ。
その日 ケーキを３４つ 作りました。肉やジャムや 小麦粉を 混ぜました。でも、一番大変な事は ケーキの形がきれいになる事を作りました。この事は手で作ったので、時間が長くかかって、手がだるいです。
皆さんは 私のケーキを食べてみましょうか。
まさか、またか！
「せっせと準備しておいたのに、プロジェクトがまたキャンセルされちゃう！」と言う話をここに書きたいんです。自分の気持ちを誰かに分かってほしい。
その前、「EC-Cubeを研究しておいてください。お客様から要求があるだから」と副社長から指導されました。なので、EC-Cubeを研究することを始めました。EC-Cubeとは日本ショップサイトむけに、PHP言語で開発されたフレームワークです。フレームワークをダウンロードしたり、ソースコードを調べたり、いろいろな研究を行いました。
先週の初め、副社長に１０MDぐらいのプロジェクトを任せていただきました。一週間で、プロジェクトの要求について調べて、面倒くさいところを全部リストアップしました。お見積もり書も出しました。順調な様子を見られましたね。来週、プロジェクトを始めることが出来ると思いましたのに、なぜか金曜の夜、また副社長はキャンセルをいいました。
ああ、やはり今年は運が悪いな。。。いままで、3件が手を落ちてしまったんだ。どうすればいいか考えられない。
その前、「EC-Cubeを研究しておいてください。お客様から要求があるだから」と副社長から指導されました。なので、EC-Cubeを研究することを始めました。EC-Cubeとは日本ショップサイトむけに、PHP言語で開発されたフレームワークです。フレームワークをダウンロードしたり、ソースコードを調べたり、いろいろな研究を行いました。
先週の初め、副社長に１０MDぐらいのプロジェクトを任せていただきました。一週間で、プロジェクトの要求について調べて、面倒くさいところを全部リストアップしました。お見積もり書も出しました。順調な様子を見られましたね。来週、プロジェクトを始めることが出来ると思いましたのに、なぜか金曜の夜、また副社長はキャンセルをいいました。
ああ、やはり今年は運が悪いな。。。いままで、3件が手を落ちてしまったんだ。どうすればいいか考えられない。
2009年9月24日木曜日
プロジェクトが終わった
先週の金曜日から、私のプロジェクトは 全部リリースしました。このプロジェクトが終わると 言えました。でも、お客さんはまだ確認しません。今週の月曜日から水曜日まで日本には休みの日ですから、今日は また確認しに連絡します。今朝から 私は頭とのども痛いし、目まいもするし、家で休みました。しかし、問題があったので、会社へ来なければなりませんでした。お客さんはバッグがあると言いました。
現在 新しい仕事がないので、暇になりました。
先週 楽しい事があまりありませんでした。週末には あまり元気ではなかったので、どこも遊びに行きませんでした。のども痛いし、寒気もするし、ちょっと頭も痛いし、それで、家にいました。二日間 薬を飲んでから、今まで大丈夫です。それから、彼の家へお家族に会って行きました。食事したり、話したり しました。特別な事がなかったんです。
以上です。
現在 新しい仕事がないので、暇になりました。
先週 楽しい事があまりありませんでした。週末には あまり元気ではなかったので、どこも遊びに行きませんでした。のども痛いし、寒気もするし、ちょっと頭も痛いし、それで、家にいました。二日間 薬を飲んでから、今まで大丈夫です。それから、彼の家へお家族に会って行きました。食事したり、話したり しました。特別な事がなかったんです。
以上です。
先週の話
皆さん、
こんにちは、
最近、ブログのエントリを書きません、すみません。
先週の話についてエントリを書きたいです。
週末の土曜日は毎週の同じ活動でサッカーをしました。前の会社の同僚のチームと試合をしました。旧同僚のチームが弱いのでGSのチームはたくさんゴールしました。楽しみサッカーをしました。「もっと練習してから、また連絡します」と旧同僚が言いました。:)
「ぜひ連絡してください」と私が言いました。
日曜日は子供と一緒に遊んだり妻を手伝って家事をしました。楽しかったです。
皆さんの週末はどうでしたか。
こんにちは、
最近、ブログのエントリを書きません、すみません。
先週の話についてエントリを書きたいです。
週末の土曜日は毎週の同じ活動でサッカーをしました。前の会社の同僚のチームと試合をしました。旧同僚のチームが弱いのでGSのチームはたくさんゴールしました。楽しみサッカーをしました。「もっと練習してから、また連絡します」と旧同僚が言いました。:)
「ぜひ連絡してください」と私が言いました。
日曜日は子供と一緒に遊んだり妻を手伝って家事をしました。楽しかったです。
皆さんの週末はどうでしたか。
2009年9月11日金曜日
歌を楽しもう！
トアンさんに続けて、歌を載せます。「あなたと」との歌の名前です。はっきり分からないけど、男の人は恋人の心に傷をつけてから、誤りたいと言う意味だと思います。では、歌をゆっくり聴きましょう。
次はちょっとお願いがあります。
下記は歌のスクリプトです。（ ）の中に聞いた言葉を書き入れなさい（全部は１０個があり）。また、良かったら、コメントで自分の意見を入れてください。（^_^)/がんばれ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
さっきまで＿＿＿君が 今隣で笑ってる
少し先に待ってたこの未来に たどり着けて良かった
“君を＿＿＿たくない” この言葉に逃げていた
本当は＿＿＿ 自分が一番 傷つくのが怖くて
今夜 孤独と自由を羽にして あなたに会いに＿＿＿
壊れそうな心の止まり木は あなたと架けた願い
出会ったあの日の＿＿＿を見た 手もつなげないまま二人
＿＿＿が ただ時をつないだ 未来なんてまだ見えなかった
目が覚めて 君 想えば 手のひらにこぼれ落ちた
あの日のぬくもり そっと握り返して 溢れた涙に目を閉じた
どんな 些細な＿＿＿も分け合って あなたと歩けたら
途切れそうな心も抱きしめて あなたの＿＿＿にいたい
どんな 孤独も自由も羽にして あなたに会いにゆく
＿＿＿そうな心の隣には あなたと描く未来
どんな 些細な痛みも分け合って あなたと歩けたら
途切れそうな心も抱きしめて あなたのそばにいたい
明日もそばに＿＿＿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2009年9月10日木曜日
ルックさんへ、「2級試験のための計画」を話したい
おじちゃん。こんにちは
お元気ですか
前日、 「2級試験のための計画を立てましょう」という話題を相談しましたね。私は考えていましたが、具体的な計画を立てられませんでした。申し訳ございません。
トアンさんから聞いて、今回の2級試験はもっともむずかしいそうです。
現在まで、私は173文法をすっかり身に入れたと思います。ルックさんは宿題をするとき、何かの問題があれば、私に聞いてくださいね。よろこんで説明あげるよ。
それで、文字語彙という一番難しい部分を毎日練習していますので、
ルックさんの調子が良かったら、私と一緒に勉強しておきましょうか。（ほかの人は興味があれば、参加してください。）
今で、http://www.for2kyu.blogspot.com/ というブッログに「形容詞」をまとめて、載せてありますから、ご覧ください。
毎晩、ベトナム9時に（日本11時わけですね） GoogleTalkまたSkypeを使って30分ぐらい復習しましょう。
今回は2級の形容詞です。（毎日20語ぐらい出来ると思います。）
次は「動詞」をまとめるつもりです。
いいでしょうか。
お元気ですか
前日、 「2級試験のための計画を立てましょう」という話題を相談しましたね。私は考えていましたが、具体的な計画を立てられませんでした。申し訳ございません。
トアンさんから聞いて、今回の2級試験はもっともむずかしいそうです。
現在まで、私は173文法をすっかり身に入れたと思います。ルックさんは宿題をするとき、何かの問題があれば、私に聞いてくださいね。よろこんで説明あげるよ。
それで、文字語彙という一番難しい部分を毎日練習していますので、
ルックさんの調子が良かったら、私と一緒に勉強しておきましょうか。（ほかの人は興味があれば、参加してください。）
今で、http://www.for2kyu.blogspot.com/ というブッログに「形容詞」をまとめて、載せてありますから、ご覧ください。
毎晩、ベトナム9時に（日本11時わけですね） GoogleTalkまたSkypeを使って30分ぐらい復習しましょう。
今回は2級の形容詞です。（毎日20語ぐらい出来ると思います。）
次は「動詞」をまとめるつもりです。
いいでしょうか。
途中で、プロジェクトが中止されてしまう！
びっくりした！
昨日の朝、悪い情報を受けてきました。 作業中のプロジェクトを止めるというお客様の要求でした。だって、このプロジェクトの進捗は遅いという原因で、全体のプロジェクトが間に合わない恐れがあるからです。
でも、その件を客観的にみると、私のクループのせいではありませんでした。今回のプロジェクトは日本側にベトナム人がいる、その人をBSEとしてTramさんに連絡することになります。お客様からの要求、進捗など彼を通じて伝えていました。私クループは受けた要求をちゃんと完成したため、残業をよくしていました。リリースの期間もまもりました。そういえば、原因は情報繊維ではないだろうか。
惜しい気持ちがありました(+_+)"。今度のプロジェクトには、Tramさんの変わりに担当することになるつもりですが、 機会が手に落ちてしまいました。しかし、がっかりしないで、次の機会がきたら、また努力を入れるつもりです。
以上です。
昨日の朝、悪い情報を受けてきました。 作業中のプロジェクトを止めるというお客様の要求でした。だって、このプロジェクトの進捗は遅いという原因で、全体のプロジェクトが間に合わない恐れがあるからです。
でも、その件を客観的にみると、私のクループのせいではありませんでした。今回のプロジェクトは日本側にベトナム人がいる、その人をBSEとしてTramさんに連絡することになります。お客様からの要求、進捗など彼を通じて伝えていました。私クループは受けた要求をちゃんと完成したため、残業をよくしていました。リリースの期間もまもりました。そういえば、原因は情報繊維ではないだろうか。
惜しい気持ちがありました(+_+)"。今度のプロジェクトには、Tramさんの変わりに担当することになるつもりですが、 機会が手に落ちてしまいました。しかし、がっかりしないで、次の機会がきたら、また努力を入れるつもりです。
以上です。
2009年9月9日水曜日
夏が終わりに近づく
夏が終わりに近づく
日本ではいよいよ夏が終わってくる。この時も蝉の声が日に日に大きくになる気がします。毎日、通勤時も遊ぶ時もよく蝉の声が聞こえている。
やっぱり帰国してから日本の蝉の声を思い出すなあ～。それに日本の夏の雰囲気も。祭りとか花火などの雰囲気は本当に珍しい。
だんだん秋がきていますんで、少しずつ寒くなっています。でも、現在の天気はまだ涼しいですので、気持ちはすごくさわやかです。
秋といえば、紅葉はもちろんだ。けれど、帰国の時に紅葉があるかどうかわからない。希望を持っています。あれば、是非見に行こうと思っています。
ちょっとスポーツのことを話しようか。
２試験が終わって、私とルックさんは毎週バドミントン活動に参加するにしました。だって、試験前は時間がありません。みんなさんはどうですか。
会社のバドミントン活動によく参加していますか。出来れば、たびたびにやったほうがいいじゃない？仕事の大変時間のあとで、バドミントンをやったら、ストレスが解放できるし、お互いの関係も良くなるよね。
仕事のことについては、あまり忙しくありません。今、旧システムに基づいて汎用性を上がるために、新システムを設計しているという仕事です。
管理者にPluginを使ってくださいって言われたんです。それで、Pluginのやり方を研究して、サンプルを作ってみました。そのあと、新システムを設計しました。
現在点は設計のところが終わりますが、管理者は検討しています。なので、今日はちょっと暇になっちゃった。
みんなさんの仕事はどう？忙しい？
以上、またね。
日本ではいよいよ夏が終わってくる。この時も蝉の声が日に日に大きくになる気がします。毎日、通勤時も遊ぶ時もよく蝉の声が聞こえている。
やっぱり帰国してから日本の蝉の声を思い出すなあ～。それに日本の夏の雰囲気も。祭りとか花火などの雰囲気は本当に珍しい。
だんだん秋がきていますんで、少しずつ寒くなっています。でも、現在の天気はまだ涼しいですので、気持ちはすごくさわやかです。
秋といえば、紅葉はもちろんだ。けれど、帰国の時に紅葉があるかどうかわからない。希望を持っています。あれば、是非見に行こうと思っています。
ちょっとスポーツのことを話しようか。
２試験が終わって、私とルックさんは毎週バドミントン活動に参加するにしました。だって、試験前は時間がありません。みんなさんはどうですか。
会社のバドミントン活動によく参加していますか。出来れば、たびたびにやったほうがいいじゃない？仕事の大変時間のあとで、バドミントンをやったら、ストレスが解放できるし、お互いの関係も良くなるよね。
仕事のことについては、あまり忙しくありません。今、旧システムに基づいて汎用性を上がるために、新システムを設計しているという仕事です。
管理者にPluginを使ってくださいって言われたんです。それで、Pluginのやり方を研究して、サンプルを作ってみました。そのあと、新システムを設計しました。
現在点は設計のところが終わりますが、管理者は検討しています。なので、今日はちょっと暇になっちゃった。
みんなさんの仕事はどう？忙しい？
以上、またね。
2009年9月2日水曜日
リラックス
この頃、皆の仕事が忙しくなってきたので、やっぱり大変ですよね。
下はいい歌かどうか分からないけど、私にはこの歌を聞くたびに、軽い気持ちになっています。なぜならというと、ギータ音と歌手の声一緒に混じって、本当に素晴らしいと思っています。
で、ブログに載せさせていただきたいと思っています。お聞きながら、リラックスください。
下はいい歌かどうか分からないけど、私にはこの歌を聞くたびに、軽い気持ちになっています。なぜならというと、ギータ音と歌手の声一緒に混じって、本当に素晴らしいと思っています。
で、ブログに載せさせていただきたいと思っています。お聞きながら、リラックスください。
2009年8月31日月曜日
2009年8月26日水曜日
第2目のADCにアプリケーションを登録した。
やっと、PriceAlertというAndroidのアプリケーションを登録しました。Googleのウェブサイトによると、8月の初めに登録サイトを開放するということです。しかし、1ヶ月ぐらいずっと待っているけれど、そのサイトは開かれませんでした。もすぐ終了期間が近づいて、私は緊張になりましたよ。
それで、今朝にサイトが開いて、それぞれアプリをアップロードするのは出来ます。ほっと気持ちになりました。以下はアップロードの成功を通知するサイトです。
Googleの計画による、登録されたアプリは承認されなければならないそうです。月末に登録サイトが閉じられます。次、Googleメンバーは各アプリを承認します。合格したアプリの場合、Google市場（GoogleMarket)に搭載されます。それで、審判として、お客さんはアプリの可能を評判します。
私の希望は優勝ではなくて、単に最良の２００アプリの一つですよ。 （＊＿＊）”
それで、今朝にサイトが開いて、それぞれアプリをアップロードするのは出来ます。ほっと気持ちになりました。以下はアップロードの成功を通知するサイトです。
Googleの計画による、登録されたアプリは承認されなければならないそうです。月末に登録サイトが閉じられます。次、Googleメンバーは各アプリを承認します。合格したアプリの場合、Google市場（GoogleMarket)に搭載されます。それで、審判として、お客さんはアプリの可能を評判します。
私の希望は優勝ではなくて、単に最良の２００アプリの一つですよ。 （＊＿＊）”
日本語アクセントを勉強したい人？
日本語アクセントの資料は少ないと思います。興味を持っている人が少ないと思います。
最近、社長から教えましたが、Wordファイルももらいました。
ファンさん、ブログにアップロードしてください。
そのファイルの内容は下記のフォルムからコピーしました。
http://forum.vysan.net/viewtopic.php?f=15&t=389&st=0&sk=t&sd=a
皆さん、時間があれば、読んで練習してください。
最近、社長から教えましたが、Wordファイルももらいました。
ファンさん、ブログにアップロードしてください。
そのファイルの内容は下記のフォルムからコピーしました。
http://forum.vysan.net/viewtopic.php?f=15&t=389&st=0&sk=t&sd=a
皆さん、時間があれば、読んで練習してください。
覚えやすいし役立つ文法を学ぼうーその①
～上（に）(うえに）
意味 ～だけでなく・～に加えて
(Tạm dịch: Không chỉ ... mà còn; Hơn nữa)
接続 [動・い形・な形・名]の名詞修飾型＋うえ
例：
① 今年のインフルエンザは高熱が出る上、せきもひどい。
② 林さんのお宅でごちそうになった上、おみやげまでいただきました。
③ 彼女は頭がいいうえに、性格もよい。
④ この機械は使い方が簡単なうえに、軽いので大変便利だ。
⑤ このアルバイトは好条件のうえに通勤時間も短いので、ありがたい。
++++++++
参照本：完全マスター日本語能力試験２級文法
JGramを参照
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
皆さんへ、
もし、よい文法を紹介したい場合、
ブログに記述してください。
テーマは「覚えやすいし役立つ文法を学ぼうーその①」を使って連番してください。
例： その①、その②、その③など
意味 ～だけでなく・～に加えて
(Tạm dịch: Không chỉ ... mà còn; Hơn nữa)
接続 [動・い形・な形・名]の名詞修飾型＋うえ
例：
① 今年のインフルエンザは高熱が出る上、せきもひどい。
② 林さんのお宅でごちそうになった上、おみやげまでいただきました。
③ 彼女は頭がいいうえに、性格もよい。
④ この機械は使い方が簡単なうえに、軽いので大変便利だ。
⑤ このアルバイトは好条件のうえに通勤時間も短いので、ありがたい。
++++++++
参照本：完全マスター日本語能力試験２級文法
JGramを参照
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
皆さんへ、
もし、よい文法を紹介したい場合、
ブログに記述してください。
テーマは「覚えやすいし役立つ文法を学ぼうーその①」を使って連番してください。
例： その①、その②、その③など
2009年8月25日火曜日
楽しみに言葉学ぼうーその①【学校】
皆さん、こんにちは、
リエムです。
日本語について社長と話すときに「言葉がたくさん覚えると上手になります。」と社長がいいました。
その話について私がよく考えました。
たくさん言葉が知っていると何のスキルも上手になります。聴解、読解、会話、筆記がうまくなります。
文法は本などをよく読むとだんだん覚えるようになると思います。しかし、言葉は毎日練習しないと忘れるかもしれません。
皆さん、その話についてどう思いますか。
もし、私の意見に賛成だったら、一緒に言葉を勉強しましょう！
今日は、学校についての言葉を勉強します。
「おぼえましょう」の所にある言葉を覚えましょう！
ミニテストをしましょう！
答え：（必要が無いと思います）（＾＾）
ABUアジア・太平洋ロボコンテスト２００９東京大会について。
週末、私達は駒沢オリンピック公園へ「ABUアジア・太平洋ロボコンテスト２００９東京大会」を見に行きました。今年、十九国を参加しました、二十チームです。日本で競争しますから、二チームを参加しました、金沢工場大学と豊橋技術科学大学です。今回のルールはロボットが三つが有ります、二つは自動です、一つは操作です、勝利は太鼓を打つです。早いと性格的は大切でなと思います。
今年、ABUロボコン大賞について、中国は最も栄誉あるABUロボコン大賞を受賞しました。香港は準優勝を獲得しました。敢闘賞の二チームにはベトナムチームと豊橋技術科学大学を獲得しました。豊橋技術科学大学はベストアイデア賞を受賞しました。エジプトは技術賞を受賞しました。香港はデザイン賞を受賞しました。
たくさん友達を会いました、とても楽しかったです、いい思い出になりました。
今年、ABUロボコン大賞について、中国は最も栄誉あるABUロボコン大賞を受賞しました。香港は準優勝を獲得しました。敢闘賞の二チームにはベトナムチームと豊橋技術科学大学を獲得しました。豊橋技術科学大学はベストアイデア賞を受賞しました。エジプトは技術賞を受賞しました。香港はデザイン賞を受賞しました。
たくさん友達を会いました、とても楽しかったです、いい思い出になりました。
週末について
最近、娘はだんだん大きくなります。元気で良く会話をしていきます。良かったです。
先週の日曜日に妻の会社会議があってその日の午前はいなかったです。妻に代わり娘を世話をしました。
滑り台（Cau tuot）というゲームは大好きなので私に会うときにいつも「cau tuot hon Ba」と言います。妻がいないと家で彼女は良く泣くかもしれないと思っていたので、スパーにある滑り台へ彼女を連れて行きました。
スパーに着いた時に彼女は笑顔をしました。ゲームをするときよく笑いました。良かったです。
滑り台以外、他のゲームもしました。面白かったです。
１０ｈ００に食事時間になりますので帰りなければなりません。バイクに乗って風が顔を吹いて彼女が寝てしまいました。私は一つ手で運転しました。無事に家に戻しました。（へ＿へ）
先週の日曜日に妻の会社会議があってその日の午前はいなかったです。妻に代わり娘を世話をしました。
滑り台（Cau tuot）というゲームは大好きなので私に会うときにいつも「cau tuot hon Ba」と言います。妻がいないと家で彼女は良く泣くかもしれないと思っていたので、スパーにある滑り台へ彼女を連れて行きました。
スパーに着いた時に彼女は笑顔をしました。ゲームをするときよく笑いました。良かったです。
滑り台以外、他のゲームもしました。面白かったです。
１０ｈ００に食事時間になりますので帰りなければなりません。バイクに乗って風が顔を吹いて彼女が寝てしまいました。私は一つ手で運転しました。無事に家に戻しました。（へ＿へ）
誕生日には家族と共に過ごした
実に楽しい誕生日だった。
先週の土曜日（2009年08月22日）に、私の誕生日の祝いが行われました。それで、家族の10人は一緒にDamSenの水公園へ遊びに行きました。私、母、弟の２人、彼らの友達やガールフレンドの4人、もちろん彼女も行きました。
水公園といえば、HoChiMinh市の周りにDamSenは一つだけ経営されていますね。やっぱり、切符が高いですよ。大人の一人は9万ドンがかかりました。お金がためるように、食べ物をすっかり準備しておきました。
この日は人があまり多くいませんから、いろいろなゲームが出来て、実に楽しいました。公園の中で流れるプールや、滝から滑るゲームなどを全てやってみました。特に、私は高さ１９メートの滝から飛び出してみましたよ。どれほど興奮を感じたことか。
午後の4時、無事に家へ帰りました。午後からは二人の時間です。ケーキ、やお酒なんて準備してから、一緒に彼女と夕食をしました。下記の写真は自分が作ったケーキですよ。小さいケーキから組み合わせて、大きい心という形になります。
今まで、思い出したら、まだ嬉しくなるよ。
2009年8月21日金曜日
「多言語とBackgroundWorker」を紹介する。
こんにちは、
最近、仕事が少なかった、担当者から依頼を貰いました、会社の実際のプロジェクトのソースコードとソフトウエア説明書を読んで、何か間違いこと何か改善ファイルの一覧をかきました。その仕事を終わりました後で、ちっちゃいプログラムを作成しました。その技術は「多言語とBackgroundWorker」を使いました。その技術を参考してほうがいいと思います。
下記サイト、技術を学習しながら、日本語を読むのを練習します。
http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/dotnettips/314winmultilang/winmultilang.html
http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/dotnettips/436bgworker/bgworker.html
以上です。
最近、仕事が少なかった、担当者から依頼を貰いました、会社の実際のプロジェクトのソースコードとソフトウエア説明書を読んで、何か間違いこと何か改善ファイルの一覧をかきました。その仕事を終わりました後で、ちっちゃいプログラムを作成しました。その技術は「多言語とBackgroundWorker」を使いました。その技術を参考してほうがいいと思います。
下記サイト、技術を学習しながら、日本語を読むのを練習します。
http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/dotnettips/314winmultilang/winmultilang.html
http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/dotnettips/436bgworker/bgworker.html
以上です。
2009年8月18日火曜日
夏休み
この間、僕たちは夏休みの九日間がありました。すごい連休ですよね。しかし、旅行予定がないから、日本語クラスに参加することにしました。そのクラスは三日間でした。
ルックさんの参加目標はわからないけど、僕の目標は発音を練習したり、コミュニケーションがうまく取れるということです。なので、授業中に先生とクラスメートとよくしゃべりしました。
先生にマインドマップ(インターネットで無料ソフトがあります。またベトナムで本屋にベトナム語の本がたくさん売れているので、参考してみてください)というツールとディベートという勉強方法を教えて頂きました、本当に役に立つと思っています。マインドマップを使って、日本語勉強の目標を立てて、自分の強みと弱みを見つけて、改善方法を出しました。ディベートというのは一つの討論の形式のことです。先生はある課題を出して、皆は三グループを分けて、一番目のグループは肯定(この課題に対して、同意という意見を持っているグループ)で、二番目のグループは否定(この課題に対して、非同意という意見を持っているグループ)で、三番目のグループは審判です。その後、課題に対して、一つグループずつ、３分で自分の見解を発表してから、相手(他のグループ)は質問を出します。でも、すぐ答えないで、最後までに待って、回答を出します。それに、相手の質問だけじゃなくて、審判の質問もあります。各グループは発表と回答の後、審判グループは勝利グループを相談して、決めます。それはディベートです。でも、もっと細かい言う(手順など)と、ちょっと長いですが、多分インターネットにあるかもしれません。
ディベートをやっている際に、我がグループに適用出来るかなあ～という考えがありました。是非、やってみましょうか。
他の日は友達と卓球をしたり、東京の各地域を散歩したりしました。土曜日にインドネシア人の友達を秋葉原(世界で一番大きな電子市場と言われている町です)に連れてあげました。だって、彼はPSP(Play Station Portable)を買いたがっていました。最後に彼は満足という感じが見えて、僕もなんとなく嬉しくなりました。日曜日にベトナム人の友達の四人と一緒に銀座(東京の一番大きなショッピング町)に焼肉を食べに行きました。ここでの焼肉店はビュッフェ形式でやられていますので、とても便利です。それに、値段が安くて焼肉もおいしいと思っていました。
以上です。
ルックさんの参加目標はわからないけど、僕の目標は発音を練習したり、コミュニケーションがうまく取れるということです。なので、授業中に先生とクラスメートとよくしゃべりしました。
先生にマインドマップ(インターネットで無料ソフトがあります。またベトナムで本屋にベトナム語の本がたくさん売れているので、参考してみてください)というツールとディベートという勉強方法を教えて頂きました、本当に役に立つと思っています。マインドマップを使って、日本語勉強の目標を立てて、自分の強みと弱みを見つけて、改善方法を出しました。ディベートというのは一つの討論の形式のことです。先生はある課題を出して、皆は三グループを分けて、一番目のグループは肯定(この課題に対して、同意という意見を持っているグループ)で、二番目のグループは否定(この課題に対して、非同意という意見を持っているグループ)で、三番目のグループは審判です。その後、課題に対して、一つグループずつ、３分で自分の見解を発表してから、相手(他のグループ)は質問を出します。でも、すぐ答えないで、最後までに待って、回答を出します。それに、相手の質問だけじゃなくて、審判の質問もあります。各グループは発表と回答の後、審判グループは勝利グループを相談して、決めます。それはディベートです。でも、もっと細かい言う(手順など)と、ちょっと長いですが、多分インターネットにあるかもしれません。
ディベートをやっている際に、我がグループに適用出来るかなあ～という考えがありました。是非、やってみましょうか。
他の日は友達と卓球をしたり、東京の各地域を散歩したりしました。土曜日にインドネシア人の友達を秋葉原(世界で一番大きな電子市場と言われている町です)に連れてあげました。だって、彼はPSP(Play Station Portable)を買いたがっていました。最後に彼は満足という感じが見えて、僕もなんとなく嬉しくなりました。日曜日にベトナム人の友達の四人と一緒に銀座(東京の一番大きなショッピング町)に焼肉を食べに行きました。ここでの焼肉店はビュッフェ形式でやられていますので、とても便利です。それに、値段が安くて焼肉もおいしいと思っていました。
以上です。
2009年8月17日月曜日
会社旅行に 行けない！
先々週の週末には ２日間の会社旅行でした。私は２人を 予約したのに、行きませんでした。私は恋人を連れて行くつもりでした。でも、金曜日の夜に 恋人は 病気になりましたんです。彼はおなかが 痛くて、熱がなりました。だから、私はうちで 彼に 心配しました。
土曜日の朝 彼を 病院へ連れて行きました。医者に会ったから、家へ帰りました。私は彼に スープをたべさせたり、薬を飲ませたりしました。３日間 彼はまだ 熱がありました。もう一度 病院へ行きました。続く薬を 飲まなければなりませんでした。それから 徐々に 彼は 元気になりました。先週の火曜日から 彼は会社へ行きました。
今年の会社旅行に 行けなかったことは 寂しかったです。でも、 彼は 大丈夫で、幸運でした。後に、時間があったら、恋人と旅行に行きたいです。今の仕事は とても忙しいですから、行けません。来月から 恋人は 日本へ行きます。６月間に 行くので、私たちは 来年 旅行に 行けるでしょう。長い間ね! :(
土曜日の朝 彼を 病院へ連れて行きました。医者に会ったから、家へ帰りました。私は彼に スープをたべさせたり、薬を飲ませたりしました。３日間 彼はまだ 熱がありました。もう一度 病院へ行きました。続く薬を 飲まなければなりませんでした。それから 徐々に 彼は 元気になりました。先週の火曜日から 彼は会社へ行きました。
今年の会社旅行に 行けなかったことは 寂しかったです。でも、 彼は 大丈夫で、幸運でした。後に、時間があったら、恋人と旅行に行きたいです。今の仕事は とても忙しいですから、行けません。来月から 恋人は 日本へ行きます。６月間に 行くので、私たちは 来年 旅行に 行けるでしょう。長い間ね! :(
いい思い出になりました。
今年、不況なので会社旅行できないと思っていましたが社長のおかげで８月から会社の仕事が多くなります。会社旅行しましょう！
今回旅行は移動したくないでResortでゆっくり休んだり、海産を食べたり、泳いだりしたほうがいいと思いましたので。そうしました！
Tacu山を登りませでした。MuiKeGaに見に行きませんでした。：）
その日の夜、火の回り、少しゲームをしたり海産を食べたりしました。
一番よい時間を過ぎましたのは皆さんはまるくに座って、ビールを飲みながら話し合いました。Huyさんは一番おしゃべりな人でした。：） しかし、彼の話は皆さんに笑われました。
今回旅行は私は社長と同じ部屋でした。いろいろなテーマで会話をしました。いろいろないい勉強になりました。良かったです。
次の朝、早く起きて社長と泳げました。朝ごはんを食べたり皆さんと話したりしました。その後、部屋に戻って、また休み続けます。：）
海の空気がきれいだし、よく休むし、気持ちがよくなりました。気分もよくなりました。
旅行の後、体の力があって仕事がどんどん進んでいます！
いい旅行でした！
今回旅行は移動したくないでResortでゆっくり休んだり、海産を食べたり、泳いだりしたほうがいいと思いましたので。そうしました！
Tacu山を登りませでした。MuiKeGaに見に行きませんでした。：）
その日の夜、火の回り、少しゲームをしたり海産を食べたりしました。
一番よい時間を過ぎましたのは皆さんはまるくに座って、ビールを飲みながら話し合いました。Huyさんは一番おしゃべりな人でした。：） しかし、彼の話は皆さんに笑われました。
今回旅行は私は社長と同じ部屋でした。いろいろなテーマで会話をしました。いろいろないい勉強になりました。良かったです。
次の朝、早く起きて社長と泳げました。朝ごはんを食べたり皆さんと話したりしました。その後、部屋に戻って、また休み続けます。：）
海の空気がきれいだし、よく休むし、気持ちがよくなりました。気分もよくなりました。
旅行の後、体の力があって仕事がどんどん進んでいます！
いい旅行でした！
ファンの作文コンテスト
それはハッピーな旅行でした
「それはハッピーな旅行でした」という作文題名を紹介したいと思います。なぜハッピーかというと彼女と一緒に旅行へ行きました。今年には、理由があって、友人や恋人などを連れて行くのはいかないと言われました。しかし、おばあちゃん（Thuyちゃん＾＿＾）のおかげで、一つの空いた席が手に入れました。ですから、彼女を連れて行くのは出来ました。ほんとにありがとうございました。
では、旅行のことについて話します。今度の場所はPhanThietにおいているHamThuanです。山と海があって、楽しいそうということです。出発は土曜日の朝6時です。12時半ぐらいにTacuという山へ着きました。この山といえば、眠る大仏がよく知られています。（cáp treo）ケーブル車で６00メットル高さの場所へ行きました。ここから、やく３００階段を登らなければ行かなかった。頂上に登ったら、あせだらけで、すごく疲れましたよ。大きくいきを吸いながら、すばらしい景気をながめました。
山の上においているレストランで、昼食を食べました。それから、車に乗って、ホテルへ行きました。そのとき、疲れ切るんだから、部屋でぐっすり寝ました。日程による、4時半から「Mui ke ga」へ行く予定ですが、体が動かなかったから、行きませんでした。行った人から聞いて、海岸に古い灯台があって、とても美しいなところそうです。
夜、私の体力が回復されましたから、会社のパーティに参加しました。火の周りに、たくさんゲームをしました。ベトナム語が分からなくても、二人の日本人も参加しましたよ。ガイド者からいろいろなゲームを教えてくれました。ちょっと”変”なゲームもあったけど、ずっと楽しかったよ。特別に、日本人にも二人はベトナム語がはっきり発音しました。
皆がゲームをするところ、Thuyちゃんは焼きものなどをせっせと準備しておきました。優しい女の人ですね。「お世話になって、ありがとうございます」と言いたいな～。運動が終わり次第、パーティが行われました。えび、かにやいろんな貝類を焼きながら、ビールを一緒に飲みました。毎年と同じで、楽しいことを互いに話しました。「Tăng１」が終わったら、ホテルの屋外で「Tăng2」が行われました。残念だったが、彼女がいるものだから、私が参加できませんでした。
じゃ、一日がやっと終わりましたね。私はまだ海に足を入れませんでしたぞ （^_^)V
明日は9時に起きたので、日の出が見えなかった。女性やカップルなどは早く起きて海から日の出を見えたそうです。ロマンティックな写真も撮りました。誰か知っていますか。（＾_＾）？。帰る前に、少しだけプールで泳ぎました。海に旅行と言えば、水に入らないわけにはいかないでしょうか。
11時半で、チェックアウトしました。車に乗って、直接HoChiMinh市へ戻りました。途中で、お土産を販売している店に寄って、「nước mắm」や「đồ khô」を皆は買いました。7時にEtownへ着いて、ハッピーな旅行が現に終わりました。
以上です。
2009年8月14日金曜日
今から仕事が忙しくなっていくと思います。
皆さん、こんにちは、
最近、会社内でいろいろな事件がありました。
ASoftというベトナム会社の株式を買ってGSはその会社の管理になりました。MinhさんはASoftの社長になりました。それは一つの会社の良いことです。
しかし、今まで、出退表示システムのPMはMinhさんの役割でしたが２週間まえから、僕はPMと開発リーダの仕事をやっていて忙しいです。
それで、このプロジェクトのお客様はLetty会社とRicoh会社です。Ricohはマインお客様のにあまり文句がありません。Lettyのほうは管理方法や依頼などよくチェンジしていますので。本当に大変です。
GSの社長のおかげで、不況（経済が悪い）ですがたくさん仕事がGSに来ました。また、Sopia, ISBパートナーは大きいプロジェクトを持ってGSのリソースを借りてほしいという依頼をもらいました。ISBは二人です。Sopiaは５０人ぐらいほしいでが、GSは４人だけできます。残念です！もし、空いている人がいればSopiaにあげったら一番いいと思います。
それは二つの会社の良いことです。
最近、会社内でいろいろな事件がありました。
ASoftというベトナム会社の株式を買ってGSはその会社の管理になりました。MinhさんはASoftの社長になりました。それは一つの会社の良いことです。
しかし、今まで、出退表示システムのPMはMinhさんの役割でしたが２週間まえから、僕はPMと開発リーダの仕事をやっていて忙しいです。
それで、このプロジェクトのお客様はLetty会社とRicoh会社です。Ricohはマインお客様のにあまり文句がありません。Lettyのほうは管理方法や依頼などよくチェンジしていますので。本当に大変です。
GSの社長のおかげで、不況（経済が悪い）ですがたくさん仕事がGSに来ました。また、Sopia, ISBパートナーは大きいプロジェクトを持ってGSのリソースを借りてほしいという依頼をもらいました。ISBは二人です。Sopiaは５０人ぐらいほしいでが、GSは４人だけできます。残念です！もし、空いている人がいればSopiaにあげったら一番いいと思います。
それは二つの会社の良いことです。
2009年8月12日水曜日
会話活動についての説明
皆さん、こんにちは。
我がクループの１つの新しい活動は会話練習ですね。先日、皆さんに知らせました。しかし、まだ詳しいことややり方を話しませんでしたね。ですから、これからその会話活動について説明したいと思います。
２．会話のスクリプトを覚えるように暗記します。
1つの話題は3週間で練習するつもりです。
＊今度の会話範囲は
「第１：同窓会の写真」の会話です。3ページの初めから「田中：きれいな人ね」までです。
短いだから、ちゃんと勉強しておきなさい。
我がクループの１つの新しい活動は会話練習ですね。先日、皆さんに知らせました。しかし、まだ詳しいことややり方を話しませんでしたね。ですから、これからその会話活動について説明したいと思います。
- 本について：
- 部屋で準備しておく：
２．会話のスクリプトを覚えるように暗記します。
- 練習方法：
1つの話題は3週間で練習するつもりです。
- 毎回の内容：
＊今度の会話範囲は
「第１：同窓会の写真」の会話です。3ページの初めから「田中：きれいな人ね」までです。
短いだから、ちゃんと勉強しておきなさい。
会社旅行についての作文コンテスト
会社旅行についての作文コンテスト
お疲れ様！最近、日記などを書くのはほとんどなくなるんですね。また、ブッログがにぎやかになるように、作文コンテストを行わせたいと思います。
なぜ会社旅行の話題を選んだかというと、楽しい時間や会社活動を日本にいる方に述べたいですから。それでは、このコンテストの詳しいことを紹介させていただきます。
- 内容：NinhThuanの2日間の会社旅行について、よい記念などから作文を作成することです。
- 参加者：旅行に行った人 （ぜひ参加してください！特にソンさんです）
- 期限日：今週の週末まで （2009年08月1６日）
- 点数： エントリの下記コメントで点数を入れて、最後日に私は統計します。
- 搭載方法： 新しいエントリを作成してください。
では、他の意見がございますか。何がわからなければ、教えてください。
2009年8月10日月曜日
グループ活動の改善
お疲れ様です。
海から戻ったベトナム方はやはり気がよくなりますね。楽しい時間が過ごして、ストレスが解消されましたか。また、日本語クループを再起動しましょうか。
初めに、グループ活動の改善について話させていただきます。先週、リエムさんと相談したら、よい改善方法を決めました。今回、会話能力をめぐって、各活動を作りました。毎週、ミーティングの時間では、下記の三つことを行うつもりです。
１．先週の仕事や楽しいことについて共有すること-15分。（以前とそのままです）
２．３級の聴解をやってみよう－１５分。
内容の担当者：私です。１９９１年からの試験を基づいて、5つ質問を選んで、聞きましょう。
３．会話暗記－30分
件名から見て、会話を覚えようということですね。具合的に、リエムさんの会話本をコピーしていただきます。（＠リエムさん、おねがいします）。会話の前に、文章を覚えておきます。それから、お互いに話してみて、一緒に練習します。
成功が出来るのは全員のご協力ですよ。また、がんばりましょう。
海から戻ったベトナム方はやはり気がよくなりますね。楽しい時間が過ごして、ストレスが解消されましたか。また、日本語クループを再起動しましょうか。
初めに、グループ活動の改善について話させていただきます。先週、リエムさんと相談したら、よい改善方法を決めました。今回、会話能力をめぐって、各活動を作りました。毎週、ミーティングの時間では、下記の三つことを行うつもりです。
１．先週の仕事や楽しいことについて共有すること-15分。（以前とそのままです）
２．３級の聴解をやってみよう－１５分。
内容の担当者：私です。１９９１年からの試験を基づいて、5つ質問を選んで、聞きましょう。
３．会話暗記－30分
件名から見て、会話を覚えようということですね。具合的に、リエムさんの会話本をコピーしていただきます。（＠リエムさん、おねがいします）。会話の前に、文章を覚えておきます。それから、お互いに話してみて、一緒に練習します。
成功が出来るのは全員のご協力ですよ。また、がんばりましょう。
2009年8月6日木曜日
今の状況
皆さん、こんにちは。お元気ですか。
この間ちょっと忙しくなってきたので、エントリを書かなくて、どうもすみませんでした。
今日は私の今の状況を話させていただきたいです。
まず、ルックさんみたいに、富士山を登りに行きました。私は頂上に着かなかったが、本当にすごくいい感じを過ごしました。皆さんは機会があったら、ぜひ登ってみてください。きっと、人生における忘れられない思い出になると思っています。
この頃、日本では夏中ですから、いろいろな祭りや活動が開催されています。そういえば、花火大会は一つです。花火大会は日本の全国でやられていますが、東京もたくさんやっています。日本人の友達による、日本の花火は世界の中に一番有名な国ですので、私達は花火をよく見に行きました。本当にきれいだった。ベトナムで見たことがないという感じがありました。また、見に行く人が多くて並ぶのは大変でした。でも、楽しかったですよ。
仕事については、先週、あるプロジェクトをversionupするのために私たちはアイディアを見つけるという仕事をやりました。そういう仕事は難しいと思っていますが、面白いです。最後に２０アイディアぐらいを出して、管理者に報告して、今、その人は私たちのアイディアを検討しています。今週、このプロジェクトの開発の準備のために、必要な技術を研究しています。私たちは自分でちっちゃいシステムを設計して、プロジェクトの必要な技術を使って、実装しています。このシステムは天気情報を取得する機能がもっています。今日は大体システムの全体が終わったが、ソースコードをきれいにして、成果物を出して、午後に管理者に報告しようと思っています。
来週、夏休みがありますが、九日間です。今、どこかへ行く予定がない。部屋でごろごろかなあ～:(。
じゃ、以上です。
最近、ブログはちょっとつまらないですよね。皆さんは忙しいですか。もし、そうだったら、少しでも、なにか面白い事とか、自分の状況とかを書いてくださいませんか。
ブログのために、一緒に、頑張りましょう。
この間ちょっと忙しくなってきたので、エントリを書かなくて、どうもすみませんでした。
今日は私の今の状況を話させていただきたいです。
まず、ルックさんみたいに、富士山を登りに行きました。私は頂上に着かなかったが、本当にすごくいい感じを過ごしました。皆さんは機会があったら、ぜひ登ってみてください。きっと、人生における忘れられない思い出になると思っています。
この頃、日本では夏中ですから、いろいろな祭りや活動が開催されています。そういえば、花火大会は一つです。花火大会は日本の全国でやられていますが、東京もたくさんやっています。日本人の友達による、日本の花火は世界の中に一番有名な国ですので、私達は花火をよく見に行きました。本当にきれいだった。ベトナムで見たことがないという感じがありました。また、見に行く人が多くて並ぶのは大変でした。でも、楽しかったですよ。
仕事については、先週、あるプロジェクトをversionupするのために私たちはアイディアを見つけるという仕事をやりました。そういう仕事は難しいと思っていますが、面白いです。最後に２０アイディアぐらいを出して、管理者に報告して、今、その人は私たちのアイディアを検討しています。今週、このプロジェクトの開発の準備のために、必要な技術を研究しています。私たちは自分でちっちゃいシステムを設計して、プロジェクトの必要な技術を使って、実装しています。このシステムは天気情報を取得する機能がもっています。今日は大体システムの全体が終わったが、ソースコードをきれいにして、成果物を出して、午後に管理者に報告しようと思っています。
来週、夏休みがありますが、九日間です。今、どこかへ行く予定がない。部屋でごろごろかなあ～:(。
じゃ、以上です。
最近、ブログはちょっとつまらないですよね。皆さんは忙しいですか。もし、そうだったら、少しでも、なにか面白い事とか、自分の状況とかを書いてくださいませんか。
ブログのために、一緒に、頑張りましょう。
2009年7月28日火曜日
日本語勉強について
皆さん、こんにちは！
最近、家族の仕事が多いので日本語勉強時間がありません。
しかし、時間がある時に日本語を勉強しようと思っていましたがなかなか勉強できません。
原因は日本語勉強についてやる気を出さないみたいです。
今、どうしたらいいですか。
どんどんアドバイスを出してください。
夜のコースはもうすぐ終わりますがこの状態が進むと大変です。最後のテストがありますので。
助けてください。
最近、家族の仕事が多いので日本語勉強時間がありません。
しかし、時間がある時に日本語を勉強しようと思っていましたがなかなか勉強できません。
原因は日本語勉強についてやる気を出さないみたいです。
今、どうしたらいいですか。
どんどんアドバイスを出してください。
夜のコースはもうすぐ終わりますがこの状態が進むと大変です。最後のテストがありますので。
助けてください。
2009年7月23日木曜日
パソコンが起動されない！
今日は実にアンラッキな一日だった。プロジェクトが直ちに終わりそうと思いますが、私のパソコンが故障されました。再起動すると、電気が急に切っていました。IT部の係者は週末まで休みそうです。プロジェクトのリリス日が間に合わないかもしれませんよ。だから、他のメンバーに任せるほかなかった。
このプロジェクトはAndroidについて研究する社内のプロジェクトです。今度こそ、私は担当してみていただきました。先週から９日間、私と皆さんは十分に努力していました。だって、良い結果が出てほしいですから。
このごろ、ブログの活動が少なくて、謝りたい気持ちがあります。プロジェクトが終わったら、またがんばろう。２週間前、NhaTrangへの旅行についての話を話すつもりだ。
2009年7月21日火曜日
2009/07/19 富士山を登山する
週末、私は富士山を登山しました、頂上へ登山しました、とても 良かったです。
私達のグループは六人です、二人先生とベトナム四人です。登山の前に、食べ物や飲み物やランプを準備しました。東京研修センターに 五時に出発しました、電車で新宿へ行きました後で、ﾊﾞｽで富士山の五合目へ行きました。ここで棒を買いました、でも高いです、一本は千円以上です。
十一時に登山を出発しました。空が暗くて、道が難しかった、登山が大変だｔったです。私達は一緒に七合目を登山しました、後で皆さんちょっと ゆるいので私は一人を登山しました。
私は六時十分に九合目を登山しました。ここから頂上までは４００メートルぐらい、でも８０分が掛かります、ここから登山道がもっと 難しくて、狭いです。あわせて 雨が降って、風が強い、人がいっばいです、とても危険だった。
七時三十分に 頂上へ登山しました、その時 とても 嬉しかった。ここに 棒を印鑑しましたり、写真を撮ったり しました、今回 雨が降って、曇がいっばいので 周りが 見えませんでした。残念です。八時ぐらいに戻りました、でも 私は道が 分かりませんでした、ですから 日本人に聞きました、後で一緒に下山しました、皆さんとても親切な人です。行きながら、いろいろお喋りをしました、楽しかったです。三時間ぐらいかかりました、十一時に五合目に戻りました。
今回はいい思い出になります。
以上です。
2009年7月15日水曜日
２００９年０７月１５日_日記
先週の週末、上野動物園へ観光しに行きました。私がルックさんに誘ったが、ルックさんは女の人の二人一緒に秋葉原へ行かなければならないと答えまして、断りました。悪い人ですね:D。(冗談だけですよ)。結局、中国人の二人と一緒に行きました。
その公園はずいぶん広くて、いろいろな動物がいますので、公園の全体を散歩するのは疲れました。ですが、各国から集まっている動物がいるし(ベトナムのもいます)、始めて見える動物が多いし、それに景色がきれいなので、観光しながら、たくさん写真を撮りました。
この頃は夏祭ですので、公園でいろいろなエベントが開催されて、観光客が多かったです（きれいな女の人も多いです）。
今週、最初に仕事があると思ったんですが、実際にテスト環境とテストデータはまだ準備中から、今待っています。待っている際に、別のプロジェクトの資料を読みます。そのプロジェクトはリコー会社の五プロジェクトの一番大きいプロジェクトで、いろいろな新しい知識(ドキュメントの書き方とかソフトウェア開発の規程など)を勉強出来ます。
私がリコー会社のソフトウェア開発の規程を研究しています。
今週の週末、富士山を登山する予定があり、現在点までに、バスしかを予約しませんでした、なにも準備していない。早くなくてはいけないなあ～。
今度に日本人の三人と一緒に行くので、助かると思っています。楽しみにしています。
帰ってから、皆に面白い事を言い付けてあげますよ。
じゃね。
2009年7月14日火曜日
２００９．０７．１４ リエンのスクリプト
皆さん、こんにちは
これから先週の事を話せていただきます。
今プロジェクトが実行されているんです、ずいぶん急がしくなりました。先週にはスケジュールを作ったり、進歩を指導者に報告したり、チャットやメールでお客様に確認したりしました。二ヶ月間後プロジェクトを 完了する予定です。ちょっと 早いだと思います。
週末に 雨がずっと降ったんです、遊びに行きませんでした。土曜日にうちで 正午から夕方まで 寝ました。日曜日の朝、恋人とTanBinh市場へ買い物に行きました。TanBinh市場に いろいろな物があります。洋服やくつがたくさんありますよ。値段が あまり高くないだと思います。
私たちはジャケットを１ペアー買いました。そのジャケットはきれいで、安いです。上着とくつも買いました。夜には どこも行きませんでした。うちで 食事したり、テレビをみたり、音楽を聞いたりしました。日本語も練習しましたよ。＝＞＜＝
以上、
これから先週の事を話せていただきます。
今プロジェクトが実行されているんです、ずいぶん急がしくなりました。先週にはスケジュールを作ったり、進歩を指導者に報告したり、チャットやメールでお客様に確認したりしました。二ヶ月間後プロジェクトを 完了する予定です。ちょっと 早いだと思います。
週末に 雨がずっと降ったんです、遊びに行きませんでした。土曜日にうちで 正午から夕方まで 寝ました。日曜日の朝、恋人とTanBinh市場へ買い物に行きました。TanBinh市場に いろいろな物があります。洋服やくつがたくさんありますよ。値段が あまり高くないだと思います。
私たちはジャケットを１ペアー買いました。そのジャケットはきれいで、安いです。上着とくつも買いました。夜には どこも行きませんでした。うちで 食事したり、テレビをみたり、音楽を聞いたりしました。日本語も練習しましたよ。＝＞＜＝
以上、
2009年7月13日月曜日
スケジュール作成の工夫について
この間、プロジェクトの準備時間になって来ました。スケジュールを作成するときにいろいろな工夫を探しました。ある知識が発見しました。皆さんはその知識が知っていると思いますが、いい話なのでブログに記述します。
＋＋＋＋＋＋
①学生症候群
余裕期間があると、余裕があるからと、ぎりぎりまで他の作業を行い、結局開始が遅くなってしまい、作業が遅れてしまう。
②パーキンソンの法則
仕事は予定工数を全て使い切るように拡大するという法則。
③マルチタスク
あれもこれもと並行して作業を行うと、作業の切り替え時間分、時間を無駄にしている。
＋＋＋＋＋＋
という三つの悪い習慣があるとプロジェクトが遅くなります。
＋＋＋＋＋＋
①学生症候群
余裕期間があると、余裕があるからと、ぎりぎりまで他の作業を行い、結局開始が遅くなってしまい、作業が遅れてしまう。
②パーキンソンの法則
仕事は予定工数を全て使い切るように拡大するという法則。
③マルチタスク
あれもこれもと並行して作業を行うと、作業の切り替え時間分、時間を無駄にしている。
＋＋＋＋＋＋
という三つの悪い習慣があるとプロジェクトが遅くなります。
週末どうでしたか？
週末、娘は元気になったので笑い顔にしました。(私が）本当に嬉しかったです。
あの子は”Cầu Tuột"というゲームが大好きですから彼女を連れてそのゲームをしにスーパーへ行きました。
病気が治ったら食欲がでていろいろな食べ物を食べています。前と比べると全然違います。
ルックさん、ベトナムに戻ったら子供を作ってください。楽しい時間が多くなりますよ。
（へ＿へ）
皆さんの週末はどうでしたか？
あの子は”Cầu Tuột"というゲームが大好きですから彼女を連れてそのゲームをしにスーパーへ行きました。
病気が治ったら食欲がでていろいろな食べ物を食べています。前と比べると全然違います。
ルックさん、ベトナムに戻ったら子供を作ってください。楽しい時間が多くなりますよ。
（へ＿へ）
皆さんの週末はどうでしたか？
2009年7月7日火曜日
我がクラブ活動の統計です
(クリックすると拡大できる)
上の表から見ると、ほとんど皆さんが熱心にクラブを活動していますね。
しかし、やる気がない人もいます。
今月、クラスがもっと生き生きに発展できるため、皆さんのご努力をお願いいたします。
ファンの今週スクリプトです
皆さん、こんにちは
いまから先週のことについて話したいと思います。
先週、私はずっと会社へ行きませんでした。ウェブ２．０のコースに参加しましたからです。５日間にわたってコースが行われました。内容が面白いことや詰まらないこともあります。先生は「iNet Solution」という会社の社長や研究部の部長とかです。初日は社長をウェブ２．０についての概要を紹介しました。様々な新しくて面白い知識を教えてくださいました。市場の発展傾向や経営などです。
２日間あと、ウェブ２．０の技術を紹介されます。今度の先生は部長です。開発IDEやいろいろなJavascriptライブラリーについて話し合いました。まだ、オーバービューなんでした。
４日目は「Ext.js」という強くライブラリーを勉強しました。 先生は研究部の社員です。彼は開発者のことだから、専門の知識が多くある反面、伝え方はつまらないでしたよ。眠くて眠くて、勉強できませんでした。
最後日に知識を確認するため、最後の試験がありました。幸運にクラスの最高点をもらいましたよ。このコースはいいけど、開発者向けではないそうだと思います。ウェブ２．０の新しい技術を紹介にすぎませんでした。
以上です。
いまから先週のことについて話したいと思います。
先週、私はずっと会社へ行きませんでした。ウェブ２．０のコースに参加しましたからです。５日間にわたってコースが行われました。内容が面白いことや詰まらないこともあります。先生は「iNet Solution」という会社の社長や研究部の部長とかです。初日は社長をウェブ２．０についての概要を紹介しました。様々な新しくて面白い知識を教えてくださいました。市場の発展傾向や経営などです。
２日間あと、ウェブ２．０の技術を紹介されます。今度の先生は部長です。開発IDEやいろいろなJavascriptライブラリーについて話し合いました。まだ、オーバービューなんでした。
４日目は「Ext.js」という強くライブラリーを勉強しました。 先生は研究部の社員です。彼は開発者のことだから、専門の知識が多くある反面、伝え方はつまらないでしたよ。眠くて眠くて、勉強できませんでした。
最後日に知識を確認するため、最後の試験がありました。幸運にクラスの最高点をもらいましたよ。このコースはいいけど、開発者向けではないそうだと思います。ウェブ２．０の新しい技術を紹介にすぎませんでした。
以上です。
スクリプト＿2009年７月７日
皆さん、こんにちは
先週 会社に、私はAndroidの資料を調べました。. 然し、難しいトピッタが在りました。其れはSQLITEでした。其のトピッタをに日しました。週末に、僕はドキュメントとデモを片付けました。先週の土曜日にさくら学校に、書き取りのテストと文法のテストがありました。書き取りのテストを２０分しました。文法のもを４５分しました。午後五時二十分に、話のテストがあります。今週 会社に、私の仕事は考えを調べます。それから僕は其の考えをコーディソグします。
以上です
先週 会社に、私はAndroidの資料を調べました。. 然し、難しいトピッタが在りました。其れはSQLITEでした。其のトピッタをに日しました。週末に、僕はドキュメントとデモを片付けました。先週の土曜日にさくら学校に、書き取りのテストと文法のテストがありました。書き取りのテストを２０分しました。文法のもを４５分しました。午後五時二十分に、話のテストがあります。今週 会社に、私の仕事は考えを調べます。それから僕は其の考えをコーディソグします。
以上です
ベトナムへ行こう！
皆さん！こんにちは、
「ベトナムへ行こう！」という昨日勉強した授業です。
いい文章だと思いますので皆さんに共有します。
今日はわたしの国ベトナムについてご紹介したいと思います。
ベトナムはインドシナ半島の東側にあって、南シナ海に面しています。西にはカンボジアやタイ、ラオスなどがあって北には中国があります。人口はやく８，７００万人で（最近テレビでの統計）、国民のほとんどが仏教とです。
ベトナムには３つの有名な町があります。ひとつはハノイという町で、ベトナムの首都です。それから、”東洋の真珠”と言われているホーチミン。そして、歴史的な町のﾌｴです。私はホーチミンで生まれました。
ベトナムは昔フランスの植民地だったので、ホーチミンには今でもたくさんのヨーロッパ風の建物が残っています。例えば聖マリア教会です。この教会は１００年ぐらい前に立てられましたものです。町の中心にあって、「ホーチミンのシンボル」といわれています。またこの近くには市民劇場や中央郵便局などがあって、いつも外国人の観光客でいっぱいです。もちろん仏教の建物もたくさんあります。一番有名なのはヴィン・ギエムというおてらで、ホーチミンで一番大きいお寺です。ティエンハウというお寺も有名です。
ベトナムでおいしいものを食べるなら、ゴイクオンがいいと思います。ゴイクオンというのはエビや豚肉などをライスペーパーで巻いた春巻きのことです。他にも、カイチュアというスープやコム・チャイトームという料理も有名です。何でもおいしいですから、ベトナムに行ったらとにかくいろいろ食べてみてください。
お土産をかうなら、アオザイがいいと思います。アオザイというのはベトナムの女性が着る民族衣装のことです。アオザイ専門の店に行けば、オーだーメイドで作ってくれます。銀で作ったコーヒーカップなんかもいいと思います。
最後に、ベトナムに行くなら、２月か３月がいいと思います。そのころはあまり暑くなくて、晴れの日が多いからです。皆さん、ぜひベトナムに来てください。
TuanさんとLucさんが日本人の同僚に紹介してくださいね！
「ベトナムへ行こう！」という昨日勉強した授業です。
いい文章だと思いますので皆さんに共有します。
今日はわたしの国ベトナムについてご紹介したいと思います。
ベトナムはインドシナ半島の東側にあって、南シナ海に面しています。西にはカンボジアやタイ、ラオスなどがあって北には中国があります。人口はやく８，７００万人で（最近テレビでの統計）、国民のほとんどが仏教とです。
ベトナムには３つの有名な町があります。ひとつはハノイという町で、ベトナムの首都です。それから、”東洋の真珠”と言われているホーチミン。そして、歴史的な町のﾌｴです。私はホーチミンで生まれました。
ベトナムは昔フランスの植民地だったので、ホーチミンには今でもたくさんのヨーロッパ風の建物が残っています。例えば聖マリア教会です。この教会は１００年ぐらい前に立てられましたものです。町の中心にあって、「ホーチミンのシンボル」といわれています。またこの近くには市民劇場や中央郵便局などがあって、いつも外国人の観光客でいっぱいです。もちろん仏教の建物もたくさんあります。一番有名なのはヴィン・ギエムというおてらで、ホーチミンで一番大きいお寺です。ティエンハウというお寺も有名です。
ベトナムでおいしいものを食べるなら、ゴイクオンがいいと思います。ゴイクオンというのはエビや豚肉などをライスペーパーで巻いた春巻きのことです。他にも、カイチュアというスープやコム・チャイトームという料理も有名です。何でもおいしいですから、ベトナムに行ったらとにかくいろいろ食べてみてください。
お土産をかうなら、アオザイがいいと思います。アオザイというのはベトナムの女性が着る民族衣装のことです。アオザイ専門の店に行けば、オーだーメイドで作ってくれます。銀で作ったコーヒーカップなんかもいいと思います。
最後に、ベトナムに行くなら、２月か３月がいいと思います。そのころはあまり暑くなくて、晴れの日が多いからです。皆さん、ぜひベトナムに来てください。
TuanさんとLucさんが日本人の同僚に紹介してくださいね！
2009年7月6日月曜日
２００９．０７．０７ リエンのスクリプト
皆さん、こんにちは
私の今度のスクリプトは以下の通りです。
先週の仕事は あまり良くなかったそうです。ほとんど プロジェクトの準備を もう完成しました。このプロジェクトを すでに始めるできると思いますが、契約が まだサインされません。今まで お客様は見積もりに 受け入れるか、どうか 分かりません。案内が なくて、お客様に連絡できません。待って時間が 長くなりましたね。
週末はちょっと忙しかったです。
土曜日の朝には バドミントンをしました。それから、AnSinh病院へ 友達に訪問しに行きました。友達は すごく熱があったので、入院しました。今彼は帰らないそうです。大変だったね。
日曜日に 友達の家に パーティーに参加しました。友達の弟さんは大学の入学試験をやりました。彼は試験がよくできたそうですから、皆は嬉しかったです。
日曜日の夜には 雨が 少し降りましたが、友達と 一緒に 喫茶店へ コーヒーを飲みに 行きました。その喫茶店はGovap区にあって、Dataと言う名前です。来た人が 九人いますが、大人が八人、子供が一人います。私たちは 大学生の時 寮の同じ部屋に 一緒に 泊まりました。久しぶりに 会わなかったので、会いに任命しました。友達は 結婚している人が 二人いますが、子供が一人いる人が 一人います。子供は一歳半になりましたよ。時間が 早く なりますね。４ねん前に 大学を 卒業しました。その夜に 私たちは記憶を思い出させました。色々な事について 話しました。現在の仕事や未来の計画などです。とても楽しかったです。
以上です、
私の今度のスクリプトは以下の通りです。
先週の仕事は あまり良くなかったそうです。ほとんど プロジェクトの準備を もう完成しました。このプロジェクトを すでに始めるできると思いますが、契約が まだサインされません。今まで お客様は見積もりに 受け入れるか、どうか 分かりません。案内が なくて、お客様に連絡できません。待って時間が 長くなりましたね。
週末はちょっと忙しかったです。
土曜日の朝には バドミントンをしました。それから、AnSinh病院へ 友達に訪問しに行きました。友達は すごく熱があったので、入院しました。今彼は帰らないそうです。大変だったね。
日曜日に 友達の家に パーティーに参加しました。友達の弟さんは大学の入学試験をやりました。彼は試験がよくできたそうですから、皆は嬉しかったです。
日曜日の夜には 雨が 少し降りましたが、友達と 一緒に 喫茶店へ コーヒーを飲みに 行きました。その喫茶店はGovap区にあって、Dataと言う名前です。来た人が 九人いますが、大人が八人、子供が一人います。私たちは 大学生の時 寮の同じ部屋に 一緒に 泊まりました。久しぶりに 会わなかったので、会いに任命しました。友達は 結婚している人が 二人いますが、子供が一人いる人が 一人います。子供は一歳半になりましたよ。時間が 早く なりますね。４ねん前に 大学を 卒業しました。その夜に 私たちは記憶を思い出させました。色々な事について 話しました。現在の仕事や未来の計画などです。とても楽しかったです。
以上です、
週末は面白かった！！！
こんにちは、皆さん
先週の土曜日と日曜日恋人に行って料理を作ってとても楽しかった、そうの日は私は早く起きていろいろな事を準備して、魚とか野菜とか買わなければならなかった、私は作った料理はあまり美味しくないけど私たちは好きだと思った。
以上です。
先週の土曜日と日曜日恋人に行って料理を作ってとても楽しかった、そうの日は私は早く起きていろいろな事を準備して、魚とか野菜とか買わなければならなかった、私は作った料理はあまり美味しくないけど私たちは好きだと思った。
以上です。
週末に大変だった！
週末、娘は病気になった。体はすごく熱があって、喉が痛くて、あまり食事できなかった。医者に訪問しに行ったが・・・
夜にも眠られなかった。
早く直りたいので今週病院に入院するつもりだ。
頑張ろう！
夜にも眠られなかった。
早く直りたいので今週病院に入院するつもりだ。
頑張ろう！
2009年7月5日日曜日
2008-07-05二級試験
皆さん、こんにちは。お元気ですか。
今日、私が二級試験をやりました。あまり出来ませんでした。
文字語彙部分は訓読みの言葉たくさんがありますから、大変だった。ほとんど推測して答えました。そして、読解部分はすごく長くて、時間がないので、最後私は質問を考えないで答えました(Random:D)。全般といったら、半分ぐらい出来ましたよ。合格できるかどうかわからなくて、お神様を任せてる。でも、やっと試験を終わりますので、とてもさわやかな気分になりました。また12月の試験に頑張ります。
今日、私が二級試験をやりました。あまり出来ませんでした。
文字語彙部分は訓読みの言葉たくさんがありますから、大変だった。ほとんど推測して答えました。そして、読解部分はすごく長くて、時間がないので、最後私は質問を考えないで答えました(Random:D)。全般といったら、半分ぐらい出来ましたよ。合格できるかどうかわからなくて、お神様を任せてる。でも、やっと試験を終わりますので、とてもさわやかな気分になりました。また12月の試験に頑張ります。
2009年7月3日金曜日
ウェブ２．０講義の最後日です
皆さん、こんにちは！
今日はウェブ２．０の最後日です。たったいま、 内容を確認ためのテストが終わりました。私はクラスの一番早くできた人ですよ。[しかし、一番高い点数ではないだろう]⇒[16:25 - ハハ、最高点数ですよ。３６点／４０]。なんといっても、順調に終わりさえすれば、うれしくなるよ。
明日は週末ですね。いままで、予定がありません。何かするのか未だ計画していません。映画館へ行くのはいいかな～。このごろ、人気がある「Transformer2」のフィルムが公演されているそうです。
では、別の話を共有します。 まだ、アイデアなんですが、やりたいこともある。それは、Android、iPhone向けの開発チームを建てることです。とりあえず、このチームの活動は研究しながら、フリー・ソフトを供給することです。人気になれば、有料のソフトを販売して続けます。:P
以上です。
今日はウェブ２．０の最後日です。たったいま、 内容を確認ためのテストが終わりました。私はクラスの一番早くできた人ですよ。[しかし、一番高い点数ではないだろう]⇒[16:25 - ハハ、最高点数ですよ。３６点／４０]。なんといっても、順調に終わりさえすれば、うれしくなるよ。
明日は週末ですね。いままで、予定がありません。何かするのか未だ計画していません。映画館へ行くのはいいかな～。このごろ、人気がある「Transformer2」のフィルムが公演されているそうです。
では、別の話を共有します。 まだ、アイデアなんですが、やりたいこともある。それは、Android、iPhone向けの開発チームを建てることです。とりあえず、このチームの活動は研究しながら、フリー・ソフトを供給することです。人気になれば、有料のソフトを販売して続けます。:P
以上です。
一ヶ月活動、我がクラブ
皆さん、おはよう～！
今まで、我がクラブが１ヶ月に活動しましたね。（２００９年６月３日～２００９年７月３日）。楽しい時間に経てたと思います。皆さん、どんな感じになりますか。それより、現在のクラブ活動はうまいか、うまくないかどうちらと思いますか。意見を出してください。よろしくお願いします。
今度のミーティングでは、クラブ活動の進捗を報告する予定です。コメント、搭載の数量などを統計し、その結果に基づいて、クラブ活動を評判します。それから、新しい計画を作成しようと思います。
今まで、我がクラブが１ヶ月に活動しましたね。（２００９年６月３日～２００９年７月３日）。楽しい時間に経てたと思います。皆さん、どんな感じになりますか。それより、現在のクラブ活動はうまいか、うまくないかどうちらと思いますか。意見を出してください。よろしくお願いします。
今度のミーティングでは、クラブ活動の進捗を報告する予定です。コメント、搭載の数量などを統計し、その結果に基づいて、クラブ活動を評判します。それから、新しい計画を作成しようと思います。
2009年7月2日木曜日
タイトルなし
皆さん、こにちは。
最近、ちょっと忙しいから、久しぶりに文章を記載出来なかった、どうもすまなかった。
今日の午前中に仕事が終わってしまいました、今、新たな仕事を待っていますので、この文章を記載します:D。
今回の仕事は単体テストのドキュメントとソースコード作成です。
面白い仕事わけではないが、勉強になる仕事です。日本の開発者のソースコードがきれいで、分かりやすいが見えました。
仕様書は設計からテストまで統一で、ソースコードは細かい単位で分けられているので、初心者さえはすぐに読解できます。
今週の土曜日に社長のVietさんと約束があって、渋谷駅で会って、一緒に遊びに行く予定です。楽しみにしています。
そして、日曜日に二級試験をやります。実は今回の結果は一番大切なことではなくて、二級試験の雰囲気を体験したいものだ。
それといっても、私の考えは、少し希望を持っているよ。:D今までの知識とともに、少しラッキーがあれば、どうかなとおもって。頑張ろう。
じゃ、また次のエントリ。
最近、ちょっと忙しいから、久しぶりに文章を記載出来なかった、どうもすまなかった。
今日の午前中に仕事が終わってしまいました、今、新たな仕事を待っていますので、この文章を記載します:D。
今回の仕事は単体テストのドキュメントとソースコード作成です。
面白い仕事わけではないが、勉強になる仕事です。日本の開発者のソースコードがきれいで、分かりやすいが見えました。
仕様書は設計からテストまで統一で、ソースコードは細かい単位で分けられているので、初心者さえはすぐに読解できます。
今週の土曜日に社長のVietさんと約束があって、渋谷駅で会って、一緒に遊びに行く予定です。楽しみにしています。
そして、日曜日に二級試験をやります。実は今回の結果は一番大切なことではなくて、二級試験の雰囲気を体験したいものだ。
それといっても、私の考えは、少し希望を持っているよ。:D今までの知識とともに、少しラッキーがあれば、どうかなとおもって。頑張ろう。
じゃ、また次のエントリ。
２００９年７月１日ソンの感想です
こんにちは、皆さん
昨日、私の仕事はままです、Lienさんと一緒にEpassプロジェクトを相談してお客様をチャットしました。いろいろな問題が大丈夫だけどお客様に送ったおつもりについてお客様の確認を待っています。昨日の夜、私はお母さんにお母さんの友達の家を連れて行きました、そうの時は雨がすごく降りました、それで今日は風をひきます。ちょっと大変ね！！！
じゃまた
昨日、私の仕事はままです、Lienさんと一緒にEpassプロジェクトを相談してお客様をチャットしました。いろいろな問題が大丈夫だけどお客様に送ったおつもりについてお客様の確認を待っています。昨日の夜、私はお母さんにお母さんの友達の家を連れて行きました、そうの時は雨がすごく降りました、それで今日は風をひきます。ちょっと大変ね！！！
じゃまた
2009年7月1日水曜日
2009/07/01 リエンの感想です
皆さん、こんにちは！
今日は 七月の初日ですね。天気が 良くなかったです。朝から ずっと 雨が 降りました。
でも、仕事は 良かったですよ。:) ほとんど 新しいプロジェクトの問題が 確認されました。
社長は 日本で 契約します。ほかの問題が 何か なければ、プロジェクトを 早くはじめますよ。
じゃ、また
今日は 七月の初日ですね。天気が 良くなかったです。朝から ずっと 雨が 降りました。
でも、仕事は 良かったですよ。:) ほとんど 新しいプロジェクトの問題が 確認されました。
社長は 日本で 契約します。ほかの問題が 何か なければ、プロジェクトを 早くはじめますよ。
じゃ、また
IT言葉002 - （３１～５０）
（31～50）
こんにちは皆さん、第３－IT言葉をいただきませんでした。ですから、今度は第２－IT言葉を続けさせていただきます。
作者：ファンさん
| No | 漢字 | 読み方 | 意味（越） | 意味（英） |
| ３１ | ブラウザ | Browser | ||
| ３２ | アプリケーション | Application | ||
| ３３ | イメージ | Image | ||
| ３４ | インストール | Install | ||
| ３５ | インターネット | Internet | ||
| ３６ | オプション | Option | ||
| ３７ | オペレータ | Operator | ||
| ３８ | アクセス | Access | ||
| ３９ | アクセス権 | アクセス・ケン | quyền truy xuất | |
| ４０ | アクセス件 | アクセス・ケン | điều kiện truy xuất | |
| ４１ | レジストリ | Registry | ||
| ４２ | フォーマット | Format | ||
| ４３ | テーブル/表 | ～/ヒョウ | Table | |
| ４４ | コラム/列 | ～/レツ | Column | |
| ４５ | ロー/行 | ～/ラン | Row | |
| ４６ | レコード | Record | ||
| ４７ | フィルード | Field | ||
| ４８ | リレーショナル | Relation | ||
| ４９ | 主キー | おもキー | Khóa chính | Primary key |
| ５０ | 外部キー | ガイブキー | Khóa ngoại | Foreign key |
ダウンロード: Excel
例：
（未だ搭載されません。）
2009年6月30日火曜日
２００９年６月３０日の議事録です。
皆さん、こんにちは！
会議の結果を報告します。
参加者：リエムさん、ソンさん、フンさん、リエンさん
まず、一人づつ先週の話を発表しました。発表した後で発表者は皆さんの質問に答えます。
そして、勉強したIT言葉を復習しました。
私は読みます。皆さんは書きます。カタカナが難しいので間違えが多かったです。
（これから、良く練習しましょう！ （＾＿＾） ）
その後、皆さんが漢字の勉強をお互いに共有しました。結構勉強になりました。
宿題：ファンさん、新しいIT言葉をブログに記述してください。
以上
会議の結果を報告します。
参加者：リエムさん、ソンさん、フンさん、リエンさん
まず、一人づつ先週の話を発表しました。発表した後で発表者は皆さんの質問に答えます。
そして、勉強したIT言葉を復習しました。
私は読みます。皆さんは書きます。カタカナが難しいので間違えが多かったです。
（これから、良く練習しましょう！ （＾＿＾） ）
その後、皆さんが漢字の勉強をお互いに共有しました。結構勉強になりました。
宿題：ファンさん、新しいIT言葉をブログに記述してください。
以上
スクリプト＿２００９年６月２８日
２００９年６月２８日は面白い週末です、そうの日はベトナムの家族の日で私の家族と一緒にDAM SEN 水公園へ泳ぎに行きました、恋人に連れて行きました、そうの日の朝は早く起きてバイクでBINH DUONGへ行ってそれから恋人にHO CHI MINH市へ連れて行ったから、そうの朝はとても寒いでした、私たちはDAM SEN水公園で泳いだり色々なゲームをしたりしまいました、少しゲームは恋人に怖いですよ、夜にレストランで食事をしたが食べ物はあまり美味しくないでした。
プロジェクト管理コースについて
先週、HCAからもらったプロジェクト管理コースを受けました。今まで、開発役割の立場で仕事していました。コースを受けた後でいろいろ考え方をチェンジしました。このコースは具体的なプロジェクトじゃなくて管理の説を習いました。大変役立つと思います。しかし、時間がないので、先生たちは概略だけ教えてもらいました。これから、自分でもっと深く調べて勉強します。
良かったら、皆さんも下記の工程説を調べましょう！
①MSF （Microsoft Solution Framework)
②RUP （Rational Unified Procｃess）
③Agile Technology
これから上について調べた結果をブログに記述します。
じゃ、また！
良かったら、皆さんも下記の工程説を調べましょう！
①MSF （Microsoft Solution Framework)
②RUP （Rational Unified Procｃess）
③Agile Technology
これから上について調べた結果をブログに記述します。
じゃ、また！
スクリプト＿2009年6月30日
皆さん、こんにちは。
先週さくら学校に、私は色々な漢字を勉強しました。先生は色々な勉強の要領を教育しました。れい、「恋」漢字は心臓の形と炎の形と蓋の形を含める。心臓上蓋があります。鍋の上に置く蓋です。心の上に火を置きます。火の上に蓋置きます。心はとても熱くあります。これが恋です。これはとてもおもしろいですね。今週会社に私の仕事は忙しくないです。僕はAndroid の資料を読みます。其れから僕はデモのプログラムを働くます。
以上
先週さくら学校に、私は色々な漢字を勉強しました。先生は色々な勉強の要領を教育しました。れい、「恋」漢字は心臓の形と炎の形と蓋の形を含める。心臓上蓋があります。鍋の上に置く蓋です。心の上に火を置きます。火の上に蓋置きます。心はとても熱くあります。これが恋です。これはとてもおもしろいですね。今週会社に私の仕事は忙しくないです。僕はAndroid の資料を読みます。其れから僕はデモのプログラムを働くます。
以上
七月になり、日本の方へ
おはよう～、
ルックさん、トアンさんへ
もうすぐ六月が終わり、七月に入りますね。
このごろ、日本ではもっと良い機会は何か知っていますか。 .......... それは富士山を登山する機会ですね。日本では、７月～８月まで雪がないと、富士山を登ることができますよ。２年前登ったことがあります。素晴らしい観光地ですね。頂上を登ったら、富士山の素晴らしさが言葉なんて記述できませんよ。曇りの上に歩ける感じとか。
もし行きたいことがあれば、全て経験を教えてあげます。
ルックさん、トアンさんへ
もうすぐ六月が終わり、七月に入りますね。
このごろ、日本ではもっと良い機会は何か知っていますか。 .......... それは富士山を登山する機会ですね。日本では、７月～８月まで雪がないと、富士山を登ることができますよ。２年前登ったことがあります。素晴らしい観光地ですね。頂上を登ったら、富士山の素晴らしさが言葉なんて記述できませんよ。曇りの上に歩ける感じとか。
もし行きたいことがあれば、全て経験を教えてあげます。
上からの観光
２００９．０６．３０ リエンの会話スクリプト
皆さん、こんにちは。
これから、先週の感想について 話せていただきます。
仕事では 新しいプロジェクトを 準備しました。 新しい書類を もらいました。 お客様に デザインも 確認しました。 今日 見積もりを 送るつもりです。
私たちの 選択する海岸は ”Bai Dua”と いう名前です。少し 遠くて、人が 多くなかったです。
感じの良かったです。 写真を たくさん 撮りました。とても 楽しかったです。
以上です、
2009年6月29日月曜日
ウェブ2.0についての講義
今日はウェブ2.0講義の初日です。それから、今日の感想を話したいと思います。
皆さんはウェブ2.0の知識いろいろがあるそうですね。私もそう思いますが、今日の講義はやっぱり役に立ちました。先生はIT会社の社長である。彼の説明は面白くて、詳しいでした。
今日はコーディングではなく、定義、経営などを教えてくれました。今まで、ウェブ2.0にたいする別の見方がありました。で、講義の時に、「共有しないと、ウェブ2.0が呼ばれません」という得意な文である。
よく考えれば、その文がいいですね。ウェブ2.0の特徴は 様々なサービスを使って、誰にもページが作成できるということです。ウェブ2.0の仕事はサービスを作成することですね。サービスをインタネットで共有して、もし多くの人に使われれば、利益（＄＄）をもらえるんでしょう。
明日から、 ”Ext.js”言語を勉強する予定です。皆さん、この言語の知識を何か持っていますか。
じゃ、またあした
皆さんはウェブ2.0の知識いろいろがあるそうですね。私もそう思いますが、今日の講義はやっぱり役に立ちました。先生はIT会社の社長である。彼の説明は面白くて、詳しいでした。
今日はコーディングではなく、定義、経営などを教えてくれました。今まで、ウェブ2.0にたいする別の見方がありました。で、講義の時に、「共有しないと、ウェブ2.0が呼ばれません」という得意な文である。
よく考えれば、その文がいいですね。ウェブ2.0の特徴は 様々なサービスを使って、誰にもページが作成できるということです。ウェブ2.0の仕事はサービスを作成することですね。サービスをインタネットで共有して、もし多くの人に使われれば、利益（＄＄）をもらえるんでしょう。
明日から、 ”Ext.js”言語を勉強する予定です。皆さん、この言語の知識を何か持っていますか。
じゃ、またあした
２００９年６月２９日、ファンの日記です
こんばんは、皆さん
今はもう朝一時ですよ。ねむいそうですが、今日の話を話したいです。
今日は一人の日本人を知り合いました。彼は父と同じ会社で働いています。「くりはら」という彼の名前です。今日は「Luna」との喫茶店で昼ごはんを食べたり、生活なんかについて話していました。しばらく日本語で話さないから、少し困ったことがあります。
彼はベトナム女の人と結婚しました。英語、ベトナム語も少しだけ話せます。だって、３年間中ベトナムにいますからな～。彼はベトナムの習慣が十分になれましたよ。例えば、あいさつしかた、ベトナムの料理についての知識などです。
いろいろことについて話して、楽しいですよ。今度は彼の家に訪問するつもりです。
じゃ、また。
今はもう朝一時ですよ。ねむいそうですが、今日の話を話したいです。
今日は一人の日本人を知り合いました。彼は父と同じ会社で働いています。「くりはら」という彼の名前です。今日は「Luna」との喫茶店で昼ごはんを食べたり、生活なんかについて話していました。しばらく日本語で話さないから、少し困ったことがあります。
彼はベトナム女の人と結婚しました。英語、ベトナム語も少しだけ話せます。だって、３年間中ベトナムにいますからな～。彼はベトナムの習慣が十分になれましたよ。例えば、あいさつしかた、ベトナムの料理についての知識などです。
いろいろことについて話して、楽しいですよ。今度は彼の家に訪問するつもりです。
じゃ、また。
今週ミーティングの準備 （２００９年６月３０日）
今週ミーティングの準備
(Có kèm nội dung tiếng Việt)
皆さん、おはよう～
今週、私は出張するので、リエムさんにクラブの活動を担当することになります。
＠リエムさん：お任せいただきます。
ミーティングの前に、会話のスクリプトを忘れないでください。よかったら、明日までスクリプトを搭載してから、間違いなんかを直してあげますよ。もう一つはIT言葉を勉強しておいてください。
ところで、１注意がありますが、ミーティング時間が変化されたということです。
時間：毎週火曜日１５時～１６時です
場所：会議室
つまり、今週は２００９年６月３０日になりますね。
___________________________
Chào mọi người,
Tuần này do Huân bận, nên việc sinh hoạt của nhóm sẽ do anh Liêm phụ trách.
@anh Liêm: nhờ anh nha
Trước buổi họp nhóm, mọi người nhớ post bài script hội thoại của mình lên, nếu có thể thì trong ngày mai, để có lỗi gì thì mọi người sẽ chỉnh sửa và góp ý cho. Và nhớ học từ vựng IT.
Thêm 1 chú ý nữa là, tuần này giờ họp nhóm có sự thay đổi.
Giờ họp: Thứ 3 hàng tuần 15～16 giờ
Phòng họp lớn.
2009年6月25日木曜日
２００９年６月２５日、ファンの感想です
皆さん、こんにちは
これから、今日の感想を話したいと思います。
今日の仕事はままです。Androidを研究したり、サンプルを作って続けています。
来週から一週間で、ウェブ２．０と言う課題を勉強するのため、出張へ行くことになります。現在の仕事をHungさんに任せるつもりです。
それで、再来週の予定を紹介させていただきますよ～。再来週の木・金曜日に会社を休んで、旅行へ行く予定です。夏だから、なんと言っても、NhaTrangはぴったりですね。水曜日の夜、列車に乗って、明日に着くと思います。
３日間でゆっくり休んだり、遊んだりするつもりです。今からは、どこか行くのか決めていて、遊びスケジュールを立ています。
楽しみにしていますよ。 \(^▽^)/
以上です。
これから、今日の感想を話したいと思います。
今日の仕事はままです。Androidを研究したり、サンプルを作って続けています。
来週から一週間で、ウェブ２．０と言う課題を勉強するのため、出張へ行くことになります。現在の仕事をHungさんに任せるつもりです。
それで、再来週の予定を紹介させていただきますよ～。再来週の木・金曜日に会社を休んで、旅行へ行く予定です。夏だから、なんと言っても、NhaTrangはぴったりですね。水曜日の夜、列車に乗って、明日に着くと思います。
３日間でゆっくり休んだり、遊んだりするつもりです。今からは、どこか行くのか決めていて、遊びスケジュールを立ています。
楽しみにしていますよ。 \(^▽^)/
以上です。
会議室の使用スケジュール変更
皆さん、こんにちは
先ほど、Admin部隊により会議室の使用スケジュール変更が知らせました。
それにより、私たちのスケジュールが他の予定と重複します。
そのため新しい時間を登録させていただきました。
新スケジュールは、毎週火曜日１５時～１６時です。
皆さんご自分のスケジュールを確認、変更くださいますようお願いします。
以上です。
先ほど、Admin部隊により会議室の使用スケジュール変更が知らせました。
それにより、私たちのスケジュールが他の予定と重複します。
そのため新しい時間を登録させていただきました。
新スケジュールは、毎週火曜日１５時～１６時です。
皆さんご自分のスケジュールを確認、変更くださいますようお願いします。
以上です。
IT言葉002 - （１６～３０）
（１６～３０）
こんにちは皆さん、残った１５IT言葉を搭載させていただきます。
来週のミーティング（2009年06月30日）まで、覚えて置いてくださいね。
作者：リエムさん
（どもありがとうございます）
| No | 漢字 | 読み方 | 意味（越） | 意味（英） |
| 1６ | インタフェース | Interface | ||
| １７ | インポート | Import | ||
| １８ | エクスポート | Export | ||
| １９ | メソッド | Method | ||
| ２０ | プロパティ | Property | ||
| ２１ | デバッグ | Debug | ||
| ２２ | イベント | Event | ||
| ２３ | コメント | Comment | ||
| ２４ | パラメータ | Parameter | ||
| ２５ | ビルド | Build | ||
| ２６ | プログラム | Program | ||
| ２７ | コード | Code | ||
| ２８ | ブロック | Block của code | Block | |
| ２９ | エラー | Error | ||
| ３０ | メッセージ | Message |
ダウンロード: Excel
例：
（未だ搭載されません。）
2009年6月24日水曜日
スクリプト_20090624
皆さん、こんにちは。
きのう、私は漢字をべんきょしました。
たどえば、「白」という漢字はどんな時に 「はく」と読むのか、どんな時に「しろ」と読むのか、また、
「自分はワープロを使って文章を書くから漢字を知らなくても困らない」と言っている人がいます。しかし、ども漢字を選択するかはやはりワープロを使う人が決めなければなりません。
以上
